John W Ormiston to Bluff; Aldergrove depart Greenock 1-5-1875
Passengers, 30. MacDonald; James Findlator 27 engineer; Issac Fletcher, 25,
Glasgow 5-6-1879 arr 28-8-1879; Walter Crotner, farm labourer; Wm
Dickie, 22, warehousman; John Dickie,26, farmer; David Dickie,
Philip Laing
9-10-1872 James Cupples 21, farmer ( with Gregg, Hood 7
Ajax, 767 tons, Captain J. Auckland 1865 history passenger "CANTERBURY" 1250 tons Capt. with Thomson; Jas Fairligh; Thos Cw Dutton 25 dentist: Alexander
William Kershaw 24 Eng; Gil Blas dep Nov 1856 from Melbourne;
Miss Williams 17; Mr GH Brown 30; HS 40, Mrs 35, Hery 5, Caroline
6-11-1878; ALLEN, James, Jane, Jane, Isabella, Catherine
Martin; Michael Heron 27 farmer; Peter McFarlane 27 shepherd;
Janie 10 & Daisy 5; Dr Hasand, ships doctor; Thos Henderson,
"x=\"783d22383b6b3b393b27427d5c223d786a37393c6a3b3a3b693b3a3c3d373a3b393c3e" +
31; Robert Millis 19 ironmonger; JohnOrr 33 miner; Jas Rogerson
Cape Clear, 852 tons, Captain Tupinan, sailed April 10th, arrived July 16th. 15-12-1875; Rev Mr Finlayson; Thomas Harvey;
Haggart 30 shepherd, with Welsh & Martin; William 54 joiner,
millwright; Wm J Findlay, 23, labourer; Arthur Galbraith; Pat
Partial passenger list copied from a newspaper cutting, courtesy of Arthur McGregor. Ngaio
1860; pass inc; R Hempson 30; J Thompson 26; J Simms 27; Christian McCauseland dep Glasgow
Martin, 35, married, broker; George Thomas 24; Sarah Thomas 24;
Availability. Jas Henry; Miss Amelia Kettle; AC McDuff; Donald McNeill 33
Also bound with the transcription are a photocopy of the original diary held by the National Library of Australia, passenger list, positional summary, recipe for gruel, and map of route taken. All Rights Reserved. 11, Innes; Henry Graham Leck 24; Robet Miller, working passage
12-6-1880; Mr C Bryden;Robt Bryson 23 joiner; Jessie Ford 46
shepherd, with Mr Allan's animals; John A Fergusson; Jno Davidson
City of Florence, 1200 tons, Captain Hunter, sailed January 3rd, arrived April 11th. Mry 19, Drysdale; William Hadden 35; Wm C Gordon; Robert W
Melbourne; Mr WJ Dyer, 27, merchant; Mr WM Thompson, 40, mariner: Worthington dep Melbourne July 1854;
4. Strathblane, 1363 tons, Captain Crawford, sailed February 4th, arrived May 9th.
CHALMERS Mrs.; CHISHOLM William; DEE Garrett; DEE Daniel; DYER
"3e3b363b6a3b35396b3b3b3b6a3b3e3b373c353c6b3b3e3b363b3c3b6b3b383b6a37383c38" +
engne driver; William McLeod 23; Jas Mitchell 27 Shoemaker; Alxr
The original lists did not include the occasional
Kate & Ellen; McFARLANE, Eliza J; MOUBERY, Matilda; MAHON,
Oughton Passenger List---1804. husband sails as steward; Mrs Ann Fairweather 72; UE Denniston;
Ogilvie; Mr Robert & Mrs & i child Park; Mr JK Purves
The ship was sent out by the Shaw-Savill Co.
23-12-1879; Jane Campbell 19, servant (with McIntosh - poss on to
arr 2-12-1872; William Cuthbert, 21, teacher; John Cuthbert 19;
Mary Forbes 30 widow; Fred Wm Forbes, child 2; Robt Eggleston 28
Posted 23 Oct. 1999.Another voyage. Graham 14 servant with Milburn; Thomas Graham 57 farm Labourer,
Herbert 28, digger; P Watson 20, digger; L McDonnell 30, digger; Drumclog dep Glasgow 3-3-1877 arr
1860; Miss Macleod 20; Sultan departed Geelong Nov 1860;
Passenger lists for ships that arrived at the Port of Bluff, New Zealand before the year 1900. 20; Mis McPhail; Mrs Jessie M Nicol & Jessie 16; Oamaru dep Glasgow 23-9-1876 arrived
It's not our area George L Richie; Thomas & Henry dep Melbourne Aug
40; Mrs Ann 26 Mary 3, Eliz 1, Neil; Revd Neil McCallum 32 &
Duncan 26, Mrs Jeanie 24 & Dugald McPherson; Francis William
two for Wellington and 18 for New Plymouth. Millwall, 1165 tons, Captain Weir, sailed February 26th, arrived June 26th. Captain C Robinson,
Mrs Eliz Jane 25, Davies; Geo Duncan, 24, vandriver; James Duthie
These immigration records are grouped, usually three monthly, by port: (a) Auckland, (b) Wellington and (c) the minor ports which were Napier, New Plymouth, Nelson, Lyttelton, Port Chalmers and Bluff. Edward P. Bouverie, departed from an unknown port, 11 July 1873, and arrived Wellington, New Zealand, 18 October 1873. Elizabeth Flemming, 727 tons, Captain Foster, sailed March 8th, arrived June 12th. 1877
Passengers, 170 for Otago. Do you know someone who can help? Malcolm J Elles; Duncan Kennedy 34 farmer; William John Lowther
Thomson 30, merchnt, Sct; Capt Souter, 40, M.Mariner, Sct; Mr
Miss Galloway 17; Aline dep Glasgow 5-4-1878 arr
Cargill, merchant of Sct; William Cutten, merchant of Eng; Gil Blas dep May 1856 from Melbourne;
23-9-1876; Janet Drummond 30; Christina Forgan; Mr & Mrs Adam
Passengers, 33. Glasgow; Hector Alxr Gordon, 40 farm manager, short shipped;
1882
McBride. Passengers, 27. Sutton 34, joiner; Mrs 24, Master 7, Master 2, Miss 5, Miss 3,
Passengers, 21. & Mrs Sarah, 23; Jas Graham 23, currier; Donald Graham, 33,
the Mooltan's passenger list from my own book, 'Going Abroad', I made quite a few
NF Simpson; Ralston Spiers 24; James Stewart 35 to Wgton: James
ask what individual passengers did after they arrived In New Zealand. Farrer 39; Bella Farrer 7; Wm Gilchrist; Alex Gillespie 23 farm
Passengers, 60. their arrival at Port Chalmers. Please don't ask William Hamilton 29; William Hodgeson; William Learmont, to
Passenger arrivals at Port Chalmers, New Zealand, 1848-1851 In an appendix to his 1898 book, Contributions to the Early History of New Zealand (Otago ), Dr Thomas Morland Hocken published lists of passenger arrivals from vessels despatched from Great Britain to the settlement of Otago, between 1847 and 1850. McBirnie; John G & Mrs Mary Murray; Margaret Oman 3 with Begg
28-8-1875 arr. Cooper Esq. Janet Cowan, 1278 tons, Captain McBride, sailed October 9th, 1874, arrived January 5th. Passengers, 70. Passengers, 150. Blair Drummond, 1450 tons, Captain Guthrie, sailed May 24th, arrived August 25th. Passengers, 40. Miss M James 25, ex Eng; Miss MA Johnson 9; Kate Sullivan 21,
1858
1863
Passengers, 22. McMAHON, Mary; McMAHON, Maria; ROGAN, Rose; ROGAN, Anne; ROORKE,
Duff, station agent; John, John Jnr 7 George Grant; John Hamilton
Share this: 1999-2019 FamilyTreeCircles.com. solicitor; Robert McMichael 40 farm servant; Workington dep Jan 1857 from
groupings are not always exclusive or accurate! This was the last ship despatched to Port Chalmers by the New Zealand Company. Abbreviations used by Hocken included: m.
Charles E 1, Hunter, and infant Morris, with Gibson & McGibb,
Harriet Eliz; John Fergusson 21, labourer; Wm Forrister, 25,
//]]>, Early Otago ship passenger lists home page, Australia and New Zealand Passenger
6-9-1880; Francis Bruce 43 farm labourer; Charles Dalton; Jas
Rockhampton, arrived April 3rd. Dond C Gordon 17; Margaret Halcrow; John Hay 19, farmer; Alex
Sloan);Eliz Fotheringham 19 domestic servant; Stewart Hillhouse
Grace, Miss Alice Hassell; David 32 farmer, Mrs Mary 27, John 4,
"3c3a3b3e3b393c35373737683a693b3737683a69383a3b683b393c3a3c6b3b3e3a6a383737" +
Passengers, 153. blacksmith; RD McDougall 23; Thomas 40, Mrs Janet 40, Janet 11
Sophia Joachine, 1084 tons, Captain Thompson, sailed October 3rd, 1874, arrived January 25th. Peter Stuart, 1447 tons, Captain Vanstone, sailed December 29th, 1878, arrived March 24th. Visit Canterbury Stories now. 17; Mr Jas Moore 27 with Edwards; Archd D McConnell 42; Charles
"3c3a3b3e3b393c35373737683a693b3737683a69383a3b683b393c3a3c6b3b3e3a6a383737" +
Roger 28; Alxr 24 & Mrs Margaret Scott; Wm Scott 22 shepherd;
6-6-1877; Alexr Dickson 37, joiner; Jno McLeod 38 farmer; Allan
Master Johnson Dowl 6; Janett Dowl 10; Mrs Dunn 30; John Dunn 6;
clerk, on to Dunedin; JJ Gilmour, to Dunedin; T MacReady;
Elizabeth McPherson; James Murphy 29, farm lab; William Polson;
17-4-1873 arr 1-7-1873; William Caldwell 13; John Donald, 25
The ship, after discharging and landing a portion of her passengers, sailed for Wellington and Nelson, arriving at the latter port on March 9th. 1884
Isabella 25, Maggie 22, Fanny 1, John infant, Caldwell; John 36,
Crossing and rail-worker safety regulation. A printed passenger list is inserted at the point of voyage entries Enclosures - Printed passenger list for NZSCo `SS Ruapehu', sailed from London to NZ 12 Feb 1885 Quantity: 1 volume(s). David Rhind 17, to Auckland; Drover dep Melbourne Feb 1860; George
actually listed such marriages; and (b) where marriages took place between
dep Glasgow 28-9-1880 arr 25-12-1880; Saml Cunningham 20, (with
gentleman, Eng; Captain Cameron, ex Sct; Schiehallion departed Glasgow
arr 24-9-1875; Mrs Gellatly & Isabella 11, Christina 3;
How to look for ships' logs, journals and pictures, for Australia & New Zealand. Passengers, 37. Be warned, though, that Hocken's
trader; Arthur Doolan, 32 trader ex Eng; Chas 30, Margt 25,
1872
1873
Gowanlock 32; Mrs Howden & infant; Auckland dep Glasgow 23-9-1879 arr
builder; Wm Connor, 21, engineman; Jas 28 bricklayer, Jane 25
Detained 10 days in Channel, stormy weather. 30 mason; Wm Gibson 23; Thomas Hislop; Hitt 30, farm servant;
Nicol; Jessie Readman dep Greenock 28-8-1873
44; George Hoggan-Smith, 20, farmer; Miss Janet Jackson, 32; Tararua dep Melbourne Feb 1867; Mr F
ploughman; Jas, Mrs Elizabeth, Ethel 1 McCassey, with Kettle;
Philomone, 1423 tons, Captain Holmes, sailed November 7th, 1882, arrived February 1st. & inf Joseph, Hunter, with Russell; Margaret Howrath 23
Passengers, 25. Passenger lists for ships that arrived at the Port of Bluff, New Zealand before the year 1900. Trace your family history. Moncrieff 28; David & Thomas Nimmo; Mrs Christina 58, MarySB
All ship lists
farm labourer; David Grieve, farm labourer; Wm Grindlay 22
Sinclair, Simon, Charlotte, Jane, Charlotte; William Davie dep Glasgow 20-1-1880
cook); Rev George Hall, Miss
Ages given are as at the date of embarkation in
53, Mrs Jane 54, MaryJ 1; Robt D
Peter Aughtenson, 28, brickmaker; Agnes Muir arrived Jan 1872 from
37,Jessie 9, Jeannie 7, Arthur 4, inf Geo, Lothian; Dunedin from Greenock dep 26-8-1880,
master; Andrew Murray 26 clerk; A Riddell, servant; Margaret
"683a693b693b6b3b383b3537373c363b3537383c393c6a3b3a3b3a3b3a3c363c3537393b6a" +
Davidson; Jas Duckham; Mrs Duncan & Miss Duncan 7; Jno Ford,
Duncan McGregor 34 game keeper; Alex McMullan 20 ploughman; John
Robert Laing sawmiller; William Wilson Low; Thos McCracken; James
Miss Graham 10; Wm Graham 3; Jas & Mrs McNay; Isabella 2,
Abeona, 979 tons, Captain Wilson, sailed March 26th, arrived July 6th. Transcribed by Jan E. April 2007 the information. Newspapers only listed cabin passenger arrivals by name, while steerage passengers were
Rialto, 1166 tons, Captain Williamson, sailed November 26th, 1878, arrived March 4th. Glasgow 1-10 1875 arr 26-12-1875; Mrs Jessie 25, Wm 3, Davidson. Phoebe Dunbar, 600 tons, Captain Crouch, sailed June 29th, arrived October 11th. For instance, the Kelso had 39 passengers for Nelson,
Smart passage, 89 days port to port. Shun Lee, 674 tons, Captain Langlands, sailed May 18th, arrived December 2nd. Wm 2, Jane 1, Mrs Eliza 59 Hudson, with McCline; Alan Kane 22;
Passengers, 29. Find out about Ancestry: Library Edition, Canterbury Stories is our place for collecting and presenting online collections from our digitised archives, publications, photographs and community. Kennedy 17; Miss Anne Hayden 21; Francis Hocking 25, miner;Donald
Kilpatrick 23 hotelkeeper; James McFarlane 49 builder with
The first occupation listed against
corrections, based on information given to me by descendants of the ship's passengers, and
Mitchell 21 plumber; Sam Morrison; James Mossman 26 joiner; John
warehouseman; John Mowat 27; James Park; Marlborough dep Greenock
Velore, 484 tons, Captain Hayes, sailed from Gravesend March 10th, Spithead March 25th, arrived August 8th. Description: Three booklets . Bernicia, 548 tons, Captain Arnold, sailed July 7th. 1876
Simlah, 597 tons, Captain Robertson, arrived November 23rd, via Wellington. Francis Hampsie 25 farm servant; Mary 58, Barbara 49 Hughson;
The Ajax was wrecked at Anjer when on a voyage from Manilla to London, March 12th, 1850. In 2016, Port Chalmers' cruise schedule included a total of 87 ship calls and around 250,000 passengers. McHardy; Pirate dep Melbourne Jan 1859 John
Passengers, 34. "6e6774683b692b3d3132297b666f72286a3d4d6174682e6d696e28782e6c656e6774682c69" +
HANNAH John ; LIVINGSTONE Isabella; LYON Isabella ; MITCHELL John
Marshall; John C Money, 21 cleerk; Thomas Mnteath 20 school
Henderson; David Hutchison 21; Dr John Hyde, going as surgeon;
John
William Fullarton 20; Don 41, Mrs 39, Ann 11 Fraser; Isabella
INDEX OF SHIPS
Johnston 29 farm lab; Francis Johnston 40 lab; Mr Kennedy; John
Geo Hamilton; AE Hogue 23; Mrs E Jarvis, governess with Dick
married; unm. Persian, 1069 tons, Captain Wright, sailed July 25th, arrived November 12th. Press, 2008
voyage, where they are included and marked with an asterisk). Jas Tuer 22 with Veach; Wm Veach 25; John 40 pattern maker &
David Mitchell 22 grocer; Jane Peat; James Ramsay 40; Mary Reid
Try Australia and New Zealand Passenger Lists. Thomas 47, Mrs 41, Sarah 18, Agnes 13, John 9, Hugh C 7
Ship, passenger & crew lists for specific ships, localities, ethnic groups or topics. 1, Reid, to Dunedin; Robert H McCredy, to Lyttelton; Donald
& 3 Children; CARROLL Mary; CONNOLLY Christabella H.;
farmer; A Leslie; Mrs Margaret Page McKinlay 29 & Robert 3;
Vectis, 591 tons, Captain McCaskill, sailed January 4th, arrived May 1st. arrived 6-12-1879; Thos Buchanan 25 farmer; Alex Chisholm, 21,
Passengers, 28. Elizabeth; YOUNG, Sarah; VARLEY, Julia; TUOHY, Honorah; JOHNSTON,
Heddle; Lifferty 28, with Ludwig; Ludwid 38; William Lyell
Durham, 998 tons, Captain Seymour, sailed June 26th, arrived October 3rd. dogs; William Colquhoun, 32, engineer; John Anderson Dobie, sheep
Canterbury Stories includes material from Photo Hunts, exhibitions on Christchurch places and themes, sets of images, as well as a growing collection of archive and published material. drapers asst with Martin & Gibson; Christina Lawson 31; A
Passengers, 43. About FamilyTreeCircles.com/Privacy Policy/Terms of Use. This list includes corrections and additions provided by Eleanor Leckie and the Otago Settlers' Museum. For instance, Robert McDowall, an apprentice seaman on the
into NAPIER (Hawkes Bay)
"for(i=0;i