Solve your problems more easily with the app! ; La ferme ! However, when used as slang this becomes the interjection fuck, fucking or motherfucker. Translations in context of "please, shut up" in English-French from Reverso Context: please shut up. If you want to sound more like a Frenchie you can even combine both and say putain de merde!, Example: Putain de merde! Rat (a miss)13. Another way to say fuck off. These two phrases are related to Ferme ta bouche, but much less polite. Another sausage on the list. In fact, there are a lot of ways to say shut up in French. In short, meaning of could. Meaning: shut up / shut the fuck up. Rat, as an insult, would therefore mean a miss as in hit or miss but it refers to a person who is a total failure. You can book a trial session with me via my profile page, or check the videos, reviews and pricing of other tutors here. How to say shut up in French. (Shut up!)9. We are going to have a cold winter, Avoir des vers dans le cul This interjection comes from the verb dgager, which means to remove, or to pull something or somebody out. You want to make a very light, "airy" 'r' sound by raising the back of your tongue to the top of your mouth without stopping the flow of air completely. French-speakers say please, thank you, and greet and address each other with nominatives more often than they might in many other languages. So this French insult truly stings! A French gamer *accidentally* insults the president and apologises immediately! However, today when used as an interjection it means a mess. (Get lost!)10. ferme ta bouche, tais-toi !, ferme la ! It is now a sort of polite insult. All tip submissions are carefully reviewed before being published. There are several ways to verbally insult someone. (Chalice of Christ, of the tabernacle of the Ciboire of the testament), Ca tourne pas rond son affaire (in a busi How do you say this in English (US)? You can use it like in ce film est chier (this movie is shitty/ this is a shitty movie). What is the difference between Coucher and endormir et dormir ? As with Ferme-la and La ferme, the la in this phrase refers to la bouche (the mouth of the person being addressed). Ce quoi ces histwres-la? ), you might also see them used or use them yourself in longer phrases and sentences. Learn more Can't stand the French exchange student's constant talking? Merde! Example: Ce salaud ma largue quand je lui ai dit que jtais enceinte. By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again! Taisez-vous (to someone you don't know or respect) Tais-toi (a mother to her child for example) Ta gueule (Someone you know and don't respect much, someone you dislike, someone you're having a violent argument with, and sometimes when you're yelling at the TV anchors)|French language is beautiful, there is more way to say "STFU" than to say "Thank you" Not to mention what have been . Not to mention what have been said above, Ta gueule can also be used when talking to a friend, in the same context as in English, it doesnt have to be rude. Do me a favour and shut up. Full Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLLALQuK1NDriXwQvWZAT1dTgYwdZqx6bx--Watch more How to Learn French videos: http://www.howcast.com/videos. But be sure to use these phrases carefully. Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers. Want to go beyond swear words and learn to speak French politely and with confidence? It means he or she isnt even worthy of being called shit! Roi des cons (King of idiots)14. Je vais taire maintenant et dsormais. Well, a roi des cons is the king of idiots. This is an adjectival phrase. Equivalent to shut your f***ing mouth) You can also say "Tais-toi" (shut up) or "Ferme-la" (shut it). Several of the French shut up s on this list typically use hyphens. Another is the fleur-de-lis, the French heraldic device that resembled three frogs/toads. v. se fermer comme une hutre ; tre muet comme une ca . This can take a little practice. American English, Yiddish. While its not very polite to tell someone to Shut up in any language, if you need to tell someone to be quiet in French, try saying Tais-toi, pronounced Tay-twah. This is similar to saying Shush or Hush. For a more polite way to ask someone to be quiet, say, Taisez-voi, sil vous plat, which is pronounced tayzay-voo, seel voo play. This is the equivalent of saying, Be quiet, please. For less polite ways to say Shut up, keep reading! , How do you say this in English (US)? % of people told us that this article helped them. The accent also sounds very heavily like the North American English accent. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. It is comes across as Franglais & borrows heavily from North American English. This one you could have guessed:btard or btarde for feminine, means bastard. Literally this means, as stupid as his feet. Heres why: in France, feet are considered stupid because it's the body part that's farthest from the head. You'll definitely hear "merde" used in France in as wide of a context as "shit" in English. Out of breath/tired (have your tongue on the ground), Ct aveille de me peter les dents sur mes vieux reves denfants If you want to talk about making someone shut up, you would typically say faire taire [quelquun]. plz maintain silence, How do you say this in French (Canada)? Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. If wikiHow has helped you, please consider a small contribution to support us in helping more readers like you. [News] Hey you! se taire verb. You can use this word for a highly annoying person or situation. (He knows too much, you have to shut him up.). This French insult is even ruder than its English equivalent "dickhead"! What does remettre une situation en ordre mean? Really tired ,working hard ,being exhausted, Y on pas une caliss de cent If youre interested in improving your French language skills outside of learning all the French swear words, you might want to consider taking 1-on-1, online lessons. This article will tell you how to swear in French. You can view tutors' videos, read their reviews and book a 30-minute trial session here. Example: Jai pass le weekend avec lui, il tait trop chiant! Tiens donc ! (troo-dwuk), Meaning: to not care / to not giving a single fuck. Lets go! Ferme ta bouche. (Quel) imbecile. Mais pourquoi diable me fait a? Slang terms are always being invented, and of course there could be a particular poetic turn of phrase that someone chooses to use instead of a basic command. It means "shit", but can also mean "damn". How do you say this in English (US)? Ferme ta gueule. Its used for someone who doesnt speak French well; such as someone with a trying-too-hard to-be-authentic French accent perhaps. There are several reasons why some countries call French people frogs. (Have you seen his new car? It can be said in a rude way or a somewhat neutral way (bearing in mind that its never particularly nice to tell someone to shut up, of course). Thanks to all authors for creating a page that has been read 114,922 times. shut (someone) up definition: 1. to stop talking or making a noise, or to make someone do this: 2. to stop someone from talking. Some people say teachers would use the phrase Taisez-vous, but from what I experienced when I worked at French schools, as well as with general interactions with French people, that might be what a teacher would say if they were getting frustrated that the children werent quieting down, not an initial request. Last Updated: January 11, 2023 The owner of it will not be notified. 0 && stateHdr.searchDesk ? [News] Hey you! gueule = bou Ferme-l A pompe chiasse is hold your breath literally, a diarrhea pump. It seems to be an insult mostly reserved for men. Most of the time it is used in a negative sentence like allez, fais pas ta pute! (come on, dont be selfish). He is crazy, out of your mind. Boudin (ugly woman or a prostitute)6. What story are you try to tell? Elle leur a appris les nouvelles pour les faire taire. It is very common to use the verlan form for this word as well; teub. Similarly, ptasse would become tasse-p. Of course, your tone is also important here; say it gently or even apologetically, depending on the circumstances. Show your appreciation in a way that likes and stamps can't. This phrase is useful for the sorts of situations that you'd use "silence" for in English. I hope youve found this guide both entertaining and insightful. If you want to be somewhat rude but not go overboard, this is the shut up to use. In the video and guide below, I am going to teach you how to swear in French. What is the French insult, you speak French like a Spanish cow? This expression comes from gypsies and has become very popular. The owner of it will not be notified. Feeling liked you're being harassed as a tourist in Paris? What is the difference between and ? And if you wonder about its literal meaningits the past participle of the verb enculer: to do someone up the bum. Que-est-ce que tu fais en hiver davoir des beaux yeux de mme? But dont use it unless youre absolutely sure no one will mistake your meaning, and never use it with someone you dont know or in a formal, general, or professional context. #13. French Translation. If you want to learn more offensive words, why not check out this list of French curse words? The word in the example sentence does not match the entry word. It comes from the verb chier (vulgar way to say to shit). For instance, if you're at a restaurant and you're worried that you're about to get kicked out because your friend is causing a scene, you might try this. This article has been viewed 114,922 times. For example: Il en sait trop, il faut le faire taire. The easiest way to distinguish a Quebecois from a French person are the swearwords used in Quebec namely Osti, or Tabarnak known as Sacres You can read about her adventures here, or feel free to stop by her website. ", tais toi How do you say this in English (US)? claquemurer. Another vulgar word but this time for the feminine body part. Lets go (party) hard, Je vais lachez une piss Just check the list below:1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"